 |
| Anys 1900-1910. Vielha, postal Labouche (era Val d'Aran). Vista bucòlica de la Vall d'Aran de fa cent anys, amb Vielha i son gran campanar en primer terme, sense hotels ni adossades. Ah, si ho poguéssim fer tot dos vegades! |
 |
1845. Vielha (era Val d'Aran).
«Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar»,
de Pascual Madoz.
«...tiene 430 casas, cubiertas de pizarra y en lo interior de madera, distribuidas en una plaza bastante espaciosa y en varias calles, en su mayor parte incómodas, aunque bien empedradas; distintas tiendas de comestibles, licores, ropas y otros géneros de consumo; una posada, casas cosistoriales, cárcel pública, escuela de primeras letras frecuentada por 70 niños... y cátedras de latinidad suficientemente pagadas» La paga del senyor mestre, realment notòria pels temps que corrien: «...cuyo maestro se halla dotado con 4.000 reales anuales, además de lo que mensualmente le pagan sus discípulos».
«No hay fuentes de aguas potables, por lo cual el vecindario se surte de las de dichos ríos Negro y Garona. Cerca de la villa, y sobre una altura que la domina por la parte de O., había un castillo o fortificación construica en 1836, siendo gobernador del valle de Aran el autor del Diccionario [Madoz], cuyo fuerte impidió que los carlistas ocupasen el país». Es recull la desitjada ja en aquelles dates reculades idea de construcció d'un túnel, millor «por la cresta de Viella, o garganta de Toro,... de 2.906 m... con 1.579 m. sobre el nivel del mar...» |
 |
| Anys 1900-1910. Vielha, postal Labouche (era Val d'Aran), (MDC). Imatge de la vida dura vida agrària, en una estampa familiar al prat amb el bou llaurant la terra. |
 |
| Anys 1900-1910. Vielha, postal Labouche (era Val d'Aran). Una altra perspectiva del Mijaran, amb la desapareguda avui església romànica de Santa Maria al fons de la vall, al peu del Camí Reiau, amb Gausac i Casau a mig aire de la muntanya. |
 |
| Anys 1900-1910. Vielha, postal Labouche (era Val d'Aran). Detalls del poble i de l'església de Mijaran, avui amb un polígon a l'altre costat del camí. L'estampa bucòlica d'antany transformada en moderna explotació turística de patró capitalista, del dur i insostenible, com a gairebé tota la Vall. |
 |
1845. Vielha (era Val d'Aran).
«Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar»,
de Pascual Madoz.
Sobre la fauna, s'assegura que s'hi troben «lobos, osos y otros animales dañinos». La pesca era de «anguilas y muchas truchas». En el ram industrial, «se cuentan en la villa 4 telares de lienzos y de ropas de lana, y 2 molinos harinerosm dedicándose también los naturales al corte de maderas, tanto para la construcción como para exportarla a Francia por el río Garona».
«El 23 de mayo suelen ir los habitantes en romería hasta a la casa llamada Hospital de Viella, situada en la otra parte del puerto...» |
 |
| Anys 1900-1910. Vielha, postal Labouche (era Val d'Aran). Detall de les finestres antigues de Casa Rodés, Joan de Rodés, 1608. |
 |
| 1917. Casa Rodés, Vielha (era Val d'Aran), (MDC-BdC). Foto: Josep Salvany i Blanch. Vista frontal de la façana principal de l'edifici de planta baixa amb porta d'accés de mig punt i dovellada i pis i golfes sota teulada de pissarra i amb mansardes, al primer pis finestrals gòtics, un amb guardapols, mainell i travesser motllurats i l'altre geminat |
 |
| 1917. Casa Rodés, Vielha (era Val d'Aran), (MDC-BdC). Foto: Josep Salvany i Blanch. Detalls de la casa senyorial Ço de Rodés. |
 |
| Anys 1900-1910. Vielha, postal Labouche (era Val d'Aran). El riu Negre, sempre ben cabalós, desguassant . |
 |
| Anys 1900-1910. Vielha, postal Labouche (era Val d'Aran). El vell pont sobre el riu Negre. |
 |
| Anys 1900-1910. Vielha, postal Labouche (era Val d'Aran). La Rambla o passeig principal de la població. |
 |
| Anys 1900-1910. Vielha, postal Labouche (era Val d'Aran). L'església romànica de Sant Miquèu, originària dels segles XII-XIII, però amb afegits posteriors fins al segle XVIII. De l'antic castell medieval que tenia associat no en queda cap rastre. |
 |
| Anys 1900-1910. Vielha, postal Labouche (era Val d'Aran). Detall del campanar de 1506, ordenat d'aixecar per Ferran II, i que feia també les funcions de torre de guaita per al castell militar. |
 |
| Anys 1900-1910. Vielha, postal Labouche (era Val d'Aran). La plaça de l'església, una simple esplanada de terra. El portal d'accés n'és una de les parts més primitives, entre els ss. XIII i XIV. |
 |
| Anys 1900-1910. Vielha, postal Labouche (era Val d'Aran). Retaule de l'altar major de l'església amb escenes de la vida de la Marededéu, acompanyada dels apòstols Pere i Pau, de l'anònim Mestre de Vielha, que pogué ésser deixeble de Pere Garcia de Benavarri (segle XV). |
 |
| Anys 1900-1910. Vielha, postal Labouche (era Val d'Aran). Detalls de la pintura, amb l'adoració dels Mags, tots tres blancs, a la part de sota. |
