Seguidors

20160828

[1507] La construcció del xalet de la Renclusa del CEC, 1916

1913 ca. La Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
Foto: Juli Soler i Santaló (1865-1914) (AFCEC-MdC).

Imatge del lloc escollit pel nostre gran pirineista per a l'emplaçament del refugi de la Renclusa. Amb la seua empenta i la del seu amic i guia local Josep Sayó, va remoure despatxos i permisos fins aconseguir l'aprovació de la construcció del refugi, que aleshores s'anomenava xalet, amb un gal·licisme, tal com els francesos els anomenaven. No volia que el CAF li prengués la iniciativa; els gavatxos hi estaven molt interessats per les nombroses ascensions a l'Aneto que feien, i la vella cabana de pedra existent se'ls quedava pobra. Així doncs, el nostre excursionista-fotògraf va saber convèncer el CEC perquè el financés i a les autoritats (espanyoles) per tal que n'entenguessin la urgent necessitat.
1913 ca. La Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
Foto: Juli Soler i Santaló (1865-1914) (AFCEC-MdC).

La vella cabana de pedra arrambada a l'espadat, el primer refugi de la Renclusa, que sovint es veu en les postals de Labouche. Fins i tot hi plantaven un tendal per als dinars d'estiu, segons que s'aprecia en la placa. La pleta (la plleta, en el parlar benasquès) era propietat municipal i en feien ús pastors i caçadors. Hi van fer nit els conqueridors de l'Aneto al 1842 per indicació dels guies de Luishon, que eren els qui en aquells temps més coneixen els alts cims de les Maleïdes. 


El topònim Renclusa prové del nom popular enclusa (ancllusa en el parlar benasquès, amb la tan característica palatalització de les eles en els diversos parlars de la franja), per similitud paisatgística del rocam en aquell racó amb una enclusa de ferrer. Aglutinat amb l'article i amb la a inicial per aquesta influència i com és típic de tants mots començats en es- el- en-, etc. en els dialectes nord-occidentals de la llengua, ésdevé un sol mot, al qual se li superposa altre cop l'article, la lancllusa, cosa que fa dissimilar en -r la segona l-, derivant en la rancllusa, i grafiat en estàndard com la renclusa.
1913 ca. La Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
Foto: Juli Soler i Santaló (1865-1914) (AFCEC-MdC).

A l'esquerra de la imatge i una mica més amunt del primer refugi, s'hi aprecia una petita cabana també arronsada a la paret de pedra, i a dalt de la cinglera una altra: són les que feien anar els treballadors i les cavalleries que ajudaren en la construcció del nou edifici. 
1913 ca. La Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
Foto: Juli Soler i Santaló (1865-1914) (AFCEC-MdC).

Una altra presa de les cabanes provisionals, a baix i a dalt, durant les obres de construcció.
1913 ca. La Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
Foto: Juli Soler i Santaló (1865-1914) (AFCEC-MdC).

Els plànols del refugi foren dibuixats pel mateix Juli Soler, enginyer de professió, segurament cap al 1910, que és quan la idea d'aixecar un refugi de nova planta a la Renclusa pren força en els ambients pirineistes. En total, 450 m2 en dos plantes, comptant també el sotateulada i el soterrani o celler. Tot un luxe si el comparem amb la vella cabana!
1913 ca. La Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
Foto: Juli Soler i Santaló (1865-1914) (AFCEC-MdC).

Mapa del massís de les Maleïdes amb la localització del xalet-refugi a la vessant nord del pic de la Maladeta i de l'Aneto, just a la marge esquerra del riu Éssera, que comença a naixent per amunt per acabar tombant en direcció sud després del Forat dels Aigualluts, i ja més avall als voltants de l'Hospital de Benasc. Malgrat la mala qualitat de l'escaneig, la imatge és força interessant i signada de puny i lletra de Juli Soler.
1913 ca. La Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
Foto: Juli Soler i Santaló (1865-1914) (AFCEC-MdC).

La presa de possessió dels terrenys triats per a la construcció, immortalitzada per Juli Soler, a l'esquerra, acompanyat de dos agutzils del jutjat, amb vestimenta oficial i gorra de plat. Els altres dos homes, l'un potser dirigent del CEC, i l'altre amb la boina, probablement algun políti de Benasc. I el gos d'atura, d'algun dels guies rondant per la neu.
1913 ca. La Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
Foto: Juli Soler i Santaló (1865-1914) (AFCEC-MdC).

La dura tasca d'excavació del desnivell del terreny per a l'emplaçament de l'edifici. 
1913 ca. La Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
Foto: Juli Soler i Santaló (1865-1914) (AFCEC-MdC).

Els treballadors, segurament provinents de Benasc, en plena feina de preparar les bigues de fusta del primer sostre i de la teulada, segons els mètodes tradicionals de l'època. La fusta, de fet, i també la pedra, la tenien a mansalva i ben a prop!
1913 ca. La Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
Foto: Juli Soler i Santaló (1865-1914) (AFCEC-MdC).

El refugi fou elevat de terra per evitar humitats, tal com es veu en la imatge, en què la paret arriba ja a la meitat de la porta principal. L'obra, pensada de manera simple i eficient, progressà amb molta rapidesa al llarg d'aquell estiu de 1913, amb jornades de treball de sol a sol. Disposaven fins i tot d'un jovenet aprenent.  
1913 ca. La Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
Foto: Juli Soler i Santaló (1865-1914) (AFCEC-MdC).
El treball de les bigues de fusta per als sostres del xalet. 
1913 ca. La Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
Foto: Juli Soler i Santaló (1865-1914) (AFCEC-MdC).
El forn de calç construït a tocar del xalet per a les obres. La calç es feia anar per unir les pedres de la paret, i barrejada amb aigua i argila o arena servia per arrebossar les façanes i deixar-les emblanquinades.
1913 ca. La Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
Foto: Juli Soler i Santaló (1865-1914) (AFCEC-MdC).
El segon edifici, a tocar tocar del xalet, aixecat a la Renclusa eren les cavallerisses, i servia també per a estada dels guies. Durant les obres potser fou ocupat per Josep Sayó, a la dreta, tot mudat amb vestit probablement de vellut, boina, botes i cadena del rellotge al pit. Els altres acompanyants, inclòs el vailet que feia d'aprenent a les obres, potser eren de sa família. A la porta, s'hi veu un padrí (potser el pare) amb mangala, una dona (potser la mare) i el xiquet (potser un germà o nebot, ja que ell tenia dos filles), que es menja un bon plat de sopes.  
1913 ca. La Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
Foto: Juli Soler i Santaló (1865-1914) (AFCEC-MdC).
Durant les obres, bé que calia alimentar-se: la cacera proveïa de teca a tota la tropa de treballadors. Els guies experimentats de Benasc sabien prou com fer-se amb un parell de tendres cabirolets quan calia.
1913 ca. La Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
Foto: Juli Soler i Santaló (1865-1914) (AFCEC-MdC).
En Josep Sayó Pedron de Benasc, guia i íntim amic de Juli Soler, amb qui pactaren l'arrendament del xalet-refugi, que malauradament ni l'un ni l'altre pogueren veure inaugurat. Li deien «Pepe, el de Llausia», i havia heretat al 1907 el vell refugi de son oncle, Sebastià Pedron. Regentaren també l'Hospital de Benasc i al poble compraren i visqueren en una casa seminoble, la de Llausia, d'on li sobrevingué el renom. 
1913 ca. La Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
Foto: Juli Soler i Santaló (1865-1914) (AFCEC-MdC).
En Juli Soler estirat sota les preses de la caça. La ressenya biogràfica del fons de l'AFCEC diu: 

Juli Soler i Santaló va néixer a Barcelona el 1865. De formació enginyer, va realitzar excursions per tot arreu de Catalunya, especialment d’alta muntanya per tot els Pirineus. La seva posició social li va permetre dedicar-se plenament a les seves aficions: l’excursionisme i la fotografia. Soci del Centre Excursionista de Catalunya des de 1897, va ocupar diversos càrrecs a la Junta Directiva, des que va ser vocal el 1901. Fins i tot, l’any 1913 va ser proposat com a president de l’entitat, substituint a Cèsar August Torras, però en Juli Soler va renunciar-hi.

Són moltes les activitats que va realitzar en el marc institucional del CEC, com el projecte i l’impuls de la construcció del xalet-refugi de la Renclusa al massís de les Maleïdes, la creació i manteniment de l’estació meteorològica de Viella, la primera acampada del Centre en una ascensió al Canigó el 1905, així com activitats de caire cultural, com les col·laboracions amb Francesc Carreras Candi, amb qui va realitzar nombroses excursions d’investigacions i altres fets, o la descoberta de les pintures rupestres del Cogul juntament amb una altre soci del centre, en Ceferí Rocafort. Molt aficionat a la fotografia, s’hi va iniciar amb Cèsar August Torras i Frederic Bordas.

Les seves imatges destaquen pels aspectes tècnics, compositius així com per l’elaboració de les imatges panoràmiques. També va realitzar nombroses publicacions dins el Butlletí del CEC, així com la guia monogràfica sobre la Vall d’Aran que es va publicar el 1906 i va ser reeditada al 1933. També va realitzar nombroses conferències al CEC acompanyades de projeccions de les seves fotografies. El CEC li va posar el seu nom al refugi de Salardú, així com va penjar el seu retrat a la Sala d’excursionistes il·lustres de l’entitat. Va morir a Barcelona el 30 d’abril de 1914.
1913 ca. La Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
Foto: Juli Soler i Santaló (1865-1914) (AFCEC-MdC).
Els dos edificis del xalet-refugi ja aixecats, probablement a la tardor d'aquell any. En Juli Soler moriria de malaltia a la primavera següent, als 49 anys. L'estiu i tardor del 1913, doncs, es completaren les obres de paleteria. Un cop ell desaparegut, les obres d'agençament de l'interior de l'edifici s'allargaren per dos anys, a càrrec de Mn. Oliveres, fins que la inauguració es fixà per al 5 d'agost de 1916. La tràgica mort del guia Josep Sayó i d'un altre muntanyenc alemany, fulminats per un llamp al Pont de Mahoma, la retardaria unes setmanes. 
1913 ca. La Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
Foto: Juli Soler i Santaló (1865-1914) (AFCEC-MdC).
L'arxiu de la fotografia diu que és d'autor desconegut. Però per la quantitat de materials d'obra encara dispersos pels voltants dels edificis, probablement és una imatge del mateix Juli Soler de tot just acabades les obres aquell estiu-tardor de 1913.  

20160827

[1506] Cent anys del xalet-refugi de la Renclusa

Anys 1900-1910. Refugi de la Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
Esmorzar a la primera cabana al peu de l'abric natual, a punt per empendre l'ascensió.
Anys 1900-1910. Refugi de la Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
Detall de l'esmorzar, de forquilla, ganivet i bóta. El guia de l'esquerra, fins i tot amb una botella de vi. Aquesta primitiva cabana la va portar la família Mora. «Des de llavors els turistes eren servits per Sebastiano, una de les figures més pintoresques de l'Aneto. Cada estiu, durant 30 anys, pujava a la cabanya per atendre'ls. En el 1907 va cedir el lloc al seu nebot, José Sayó, que també treballava de guia per a Juli Soler».
Anys 1900-1910. Refugi de la Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
Nombrosos excursionistes francesos s'acostaven a la Renclusa per a l'ascensió al rei del Pirineu. A Benasc corria el rumor que el CAF volia aixecar-hi un refugi, més comfortable que la cabana de pedra, per facilitar l'assalt a l'Aneto. 
Anys 1900-1910. Refugi de la Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
El primitiu abric natural de la Renclusa, ben a prop del qual es construí la primera cabana de refugi. «El rústic abric de la Renclusa havia sigut una paret de pedra de l'altura d'una persona a la bauma de la roca i que servei per resguardar les senyores de les mirades indiscretes».
2011. La Renclusa (vall de Benasc, la Ribagorça), Esther Guiu (Butlletí CESC).
L'evolució del refugi de la Renclusa des dels inicis del pirineisme català amb Juli Soler i Santaló. «No buscava difícils ascensions, sempre utilitzava la via normal. Recordem que en aquells dies les càmeres eren molt pesades i voluminoses, i les fotografies es feien en grans plaques per a impressió». 

La construcció del primer refugi, més enllà de la cabana inicial, es degué a l'impuls de Juli Soler, que «va convèncer al CEC que demanessin autorització a l'Estat... Ell mateix va traçar els plànols... No volia perjudicar el seu gran amic Sayó, que explotava l'atrotinada cabanya, i van acordar que Sayó es comprometia a construir l'edifici a canvi de l'arrendament». Les obres van començar a l'estiu de 1913, també amb Juli Soler com a ajudant, però malauradament moriria l'abril de l'any següent sense poder veure l'edifici conclòs al 1916. 
2011. La Renclusa (vall de Benasc, la Ribagorça), Esther Guiu (Butlletí CESC).
La conquesta de l'Aneto al 1906 per Mn. Jaume Oliveras i Mn. Antoni Arenas, calçats amb espardenyes! Van inaugurar, a causa d'aquest fet, l'anomenada via dels descalços per la cresta des de Corones. «No portaven corda, ni piolet, ni mapa, ni brúixola. Les provisions se les havien oblidades a la cabanya del pastor. Una vegada al coll de Corones, en comptes de pujar per la glacera, per on no podien passar a causa del seu calçat, prenen l'aresta nord-occidental i aconsegueixen arribar a les tres de la tarda al cim... Però es feia tard i no podien baixar per la glacera, i elegeixen una altra aresta, cap a la vall de Vallibierna, deixant l'Aneto per primera vegada sense passar pel Pas de Mahoma». 
2011. La Renclusa (vall de Benasc, la Ribagorça), Esther Guiu (Butlletí CESC).
«Mentre finalitzaven les obres de l'interior del refugi de la Renclusa, es va fixar la  inauguració pel 5 d'agost de 1916... El 25 de juliol arriben a la Renclusa dos alemanys... El dijous 27, Sayó acompanya els dos alemanys a l'Aneto. Se'ls hi uneix el Mossèn [Oliveres]. Fa molta calor. La pujada es fa pesada, i a les 10, quatre homes són al cim. Mentre firmen el llibre de visites, els núvols ho envaeixen tot i comença a pedregar. Mentre estan travessant el Pont de Mahoma, es produeix una explosió, i Sayó i Blass, desapareixen, fulminats per un llamp». 

Així doncs, «el refugi de la Renclusa es va inaugurar amb alguns dies de retard, i sense cap del seus dos impulsors, Juli Soler i José Sayó».
Anys 1900-1910. Refugi de la Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
L'estany de la Renclusa (2.390 m).
Anys 1900-1910. Refugi de la Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
L'estany de la Renclusa amb un viatger contemplant el grandiós paisatge fins al Pic d'Alba (3.112 m).
Anys 1920. Refugi de la Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
La cabana adjacent al primer refugi on hi havia els estables i on dormien els guies locals. El refugi de la Renclusa fou el segon construït pel CEC: el primer fou el d'Ulldeter al 1909. El tercer, al 1925, a Prat d'Aguiló a la Serra del Cadí.
Anys 1920-1930. Refugi de la Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
El refugi, situat a 2.140 m, tenia una capacitat per a 30 persones i estava distribuït en dos pisos. 
Anys 1920-1930. Refugi de la Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
Una magnífica panoràmica amb la situació del xalet-refugi, tal com eren anomenats a l'època, als peus de les Maleïdes. 
Anys 1920-1930. Refugi de la Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
El xalet-refugi amb la cabana adjacent. 
Anys 1920-1930. Refugi de la Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
La façana i entrada al xalet-refugi. 
1916. Refugi de la Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
«Revista Ibérica», núm. 138, 19-08-16.

«Este chalet refugio, que puede compararse ventajosamente con los más importantes de su género en Europa, se ha construido en el monte situado en el valle izquierdo del río Ésera, y facilitará la ascensión al Monte Aneto (3.404 m), i además, por encontrarse en el paso obligado de los puertos de la Picada i del Born, por los cuales se comunica con el Valle de Arán y Bagnères de Luchon respectivamente, será de gran utilidad como refugio en esos parajes azotados con frecuencia por terribles tempestades...»
1916. Refugi de la Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
«Revista Ibérica», núm. 138, 19-08-16.

L'edifici dissenyat de Juli Soler feia 20 x 7,5 m. i tenia al costat la cabana per als guies i cavalleries. «Al día siguiente de la inauguración, se verificó la ceremonia de descubrir en el Pico de Aneto una lápid, proyecto del arquitecto don José M. Pericas, que el Centro Excursionista dedica al inmortal vate Mosén Jacinto Verdaguer». Les fotografies publicades foren trameses per Mn. Faura.


1922. Refugi de la Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
Detall del xalet de la Renclusa completament nevat, en una revista de l'època.


1916. Refugi de la Renclusa (la Vall de Benasc, la Ribagorça).
«Chalet de la Renclusa, construido por el Centro Excursionista de Cataluña en la parte norte de los Montes Malditos, que sirve de refugio y descanso para los excursionistas que se atreven a hacer la arriesgada ascención al Pico de Aneto, punto culminante de los Pirineos».

20160826

[1505] La Ribagorça del segle XX, més

1964. La Ribagorça.
«Geografia de Catalunya», II, dir. Lluís Solé i Sabarís, Ed. Aedos.
Perspectiva de les valls ribagorçanes.
1964. La Ribagorça.
«Geografia de Catalunya», II, dir. Lluís Solé i Sabarís, Ed. Aedos.
Vista des del Bassiero occidental (2.903 m), a la partió entre l'Alta Ribaforça i l'Alt Pallars. 
1964. Durro, la Ribagorça.
«Geografia de Catalunya», II, dir. Lluís Solé i Sabarís, Ed. Aedos.
L'antic transport de bast amb corrues de mules pels estrets camins de muntanya.
1964. Vilaller, la Ribagorça.
«Geografia de Catalunya», II, dir. Lluís Solé i Sabarís, Ed. Aedos.
La tasca de batre, amb l'un amb el rampill i l'altre amb les graneres.
1964. La Ribagorça.
«Geografia de Catalunya», II, dir. Lluís Solé i Sabarís, Ed. Aedos.
L'aprofitament de la terra en diferents latituds ribagorçanes. 
1964. La Ribagorça.
«Geografia de Catalunya», II, dir. Lluís Solé i Sabarís, Ed. Aedos.
La Terreta ribagorçana de Sopeira fins a Estopanyà.
1964. Viacamp, la Ribagorça.
«Geografia de Catalunya», II, dir. Lluís Solé i Sabarís, Ed. Aedos.
Efectivament, si hi passem ara, tot és bosc de pi gràcies a la repoblació forestal del començament dels 60.
1964. El Pont de Montanyana, la Ribagorça.
«Geografia de Catalunya», II, dir. Lluís Solé i Sabarís, Ed. Aedos.
El pont sobre la Ribagorçana que unia, i uneix, la Terreta amb la Conca de Tremp. «La passarel·la actual ha substituït un pon situat un xic més amunt, a l'extrem de l'antic carrer que vorejava l'església». Montanyana, el cap del municipi, s'emplaça als peus de l'antic castell templer. 
1964. El Pont de Montanyana, la Ribagorça.
«Geografia de Catalunya», II, dir. Lluís Solé i Sabarís, Ed. Aedos.
Detalls de la nova passarel·la de fusta del pont penjant de la postguerra. 
1964. Areny de Noguera, la Ribagorça.
«Geografia de Catalunya», II, dir. Lluís Solé i Sabarís, Ed. Aedos.
«Petit centre comercial de la Terreta, arraulit al peu del castell medieval». La seua importància militar en el camí de la baixa a l'alta Ribagorça la va condemnar a un ferotge setge borbònic (espanyol i francès) durant la Guerra de Successió. 
1964. Areny de Noguera, la Ribagorça.
«Geografia de Catalunya», II, dir. Lluís Solé i Sabarís, Ed. Aedos.
La bonica vila ribagorçana, d'administració aragonesa, com bona par de la Ribagorça històrica. 


1964. Benavarri, la Ribagorça.
«Geografia de Catalunya», II, dir. Lluís Solé i Sabarís, Ed. Aedos.
La vila de Benavarri, emplaçada als peus dels murs que romanen de l'antic castell que dominava el turó, ara només amb l'església parroquial ben enlairada sobre les planes de conreu de cereal i ametllers.
1964. Benavarri, la Ribagorça.
«Geografia de Catalunya», II, dir. Lluís Solé i Sabarís, Ed. Aedos.
Detall de la població a començament de la dècada dels 60.
1964. Areny de Noguera, la Ribagorça.
«Geografia de Catalunya», II, dir. Lluís Solé i Sabarís, Ed. Aedos.
L'encadenament de serres prepirinenques fins al Turbó. 
1964. Areny de Noguera, la Ribagorça.
«Geografia de Catalunya», II, dir. Lluís Solé i Sabarís, Ed. Aedos.
La Terreta ribagorçana.
1964. Areny de Noguera, la Ribagorça.
«Geografia de Catalunya», II, dir. Lluís Solé i Sabarís, Ed. Aedos.
Els últims esperons del Montsec occidental, que s'assuaugen en arribar a les envistes de Benavarri.