Seguidors

20140703

[766] Cusco, segle XVI

1572. Cusco, Perú (quítxua: Qusqu; castellà: Cuzco).
«Civitates Orbis Terrarum», de Georg Braun.

Preciós gravat del «melic del món», tal com es conegué la ciutat, capital de l'imperi inca, per tal com en llengua quítxua significava melic, centre, cinturó, en referència al fet que en aquella cultura precolombina es considerava el lloc de confluència del món baix, del món visible i del món superior. 
1572. Cusco, Perú (quítxua: Qusqu; castellà: Cuzco).
«Civitates Orbis Terrarum», de Georg Braun.

«...Cusco, ea amplitudine, fortitudine, et magnificentia...» A més a més: «Nulla in ea multitudo plebeia admittitur, sed nobilium, procerum, maximum principum...»
1572. Cusco, Perú (quítxua: Qusqu; castellà: Cuzco).
«Civitates Orbis Terrarum», de Georg Braun.

La ciutat quadrangular, completament emmurallada al peu del temple. La ciutat fou refundada per Pizarro després de la seua conquesta pels espanyols al 1534.
1572. Cusco, Perú (quítxua: Qusqu; castellà: Cuzco).
«Civitates Orbis Terrarum», de Georg Braun.

Aquesta ciutat fou arrasada per un terratrèmol al 1650. Per tant, el gravat té també un gran valor històric, ja que probablement representava la ciutat colonial després de la conquesta. La ciutat nasqué a redós dels turons i la vall del riu Hautanay. 
1572. Cusco, Perú (quítxua: Qusqu; castellà: Cuzco).
«Civitates Orbis Terrarum», de Georg Braun.

Els soldats espanyols guardant el temple de Coricancha, el principal temple de la ciutat, el temple inca del sol, sobre el qual s'hi edificà el Convent de Sant Domènec. 
1572. Cusco, Perú (quítxua: Qusqu; castellà: Cuzco).
«Civitates Orbis Terrarum», de Georg Braun.

Detall del soldats portant a l'espatlla el governador de la ciutat, segons l'antic costum indígena.
1572. Cusco, Perú (quítxua: Qusqu; castellà: Cuzco).
«Civitates Orbis Terrarum», de Georg Braun.

Detall de la muralla i de la quadrícula de la ciutat de l'època colonial. Destaca la canalització enmig de cada carrer, com si d'un sistema de clavegueram es tractés.
1572. Cusco, Perú (quítxua: Qusqu; castellà: Cuzco).
«Civitates Orbis Terrarum», de Georg Braun.

La quadrícula amuntegada de cases.
1572. Cusco, Perú (quítxua: Qusqu; castellà: Cuzco).
«Civitates Orbis Terrarum», de Georg Braun.

El gravat presenta el toc exòtic amb aquesta representació del darrer emperador inca, Túpac Amaru, que no pogué resistir el setge de les tropes imperials espanyoles i caigué a la fi empresonat i fou executat.
1572. Cusco, Perú (quítxua: Qusqu; castellà: Cuzco).
«Civitates Orbis Terrarum», de Georg Braun.

Detall (potser) de Túpac Amaru, darrer emperador inca, portat a espatlles.
1572. Cusco, Perú (quítxua: Qusqu; castellà: Cuzco).
«Civitates Orbis Terrarum», de Georg Braun.

Detall dels soldats i esclaus inques.
1572. Cusco, Perú (quítxua: Qusqu; castellà: Cuzco).
«Civitates Orbis Terrarum», de Georg Braun.

Un ramal del riu passava per l'altra banda de la ciutat.