 |
| 1898. El Prat de Llobregat, «La Hormiga de Oro» (BNE). «Páginas enteras necesitaríamos para dar breve cuenta no más de los desastres é irreparables daños ocasionados por los últimos temporales en gran parte de nuestro Principado... |
 |
1898. El Prat de Llobregat, «La Hormiga de Oro» (BNE).
...Según cálculos, pasan de trescientos los edificios que en estado ruinoso existen en las poblaciones perjudicadas, y en un centenar los que están comletamente destruídos... |
 |
1898. El Prat de Llobregat, «La Hormiga de Oro».
Aspecte de la Plaça de la Vila del Prat, llavors dita de la Constitución [espanyola encara]: ...Los días 13 i 14 [de gener] teníamos ya inundado todo el Llano: no obstante, nadie creía que alcanzara tales proporciones, que pusieron en peligro nuestras casas y tantos males acarrearon... |
 |
1898. Sant Boi de Llobregat, «La Hormiga de Oro» (BNE).
...Durante la noche del día 15, las campanas y tiros de socorro pusieron en movimiento los vecindarios, especialmente en San Feliu, Molins de Rey, San Juan Despí, San Baudilio, Cornellá, Prat y Sant Vicents dels Horts...
Observeu com la toponímia se'ls resistia a castellanitzar-se. |
 |
1898. Sant Boi de Llobregat, «La Hormiga de Oro».
El pont totalment destruït per la força del Llobregat.
...Es indescriptible las escenas que se desarrollaron en alguna de estas poblaciones al abandonar los vecinos sus casas, y los gritos de los que se vieron sitiados por las aguas. Tuvo que echarse mano de barcas para evitar que muchas personas perecieran ahogadas: no obstante entre los escombros de algunas casas y parades hundidas han perecido muchas caballerías y otros animales de corral... |
 |
1898. Sant Joan Despí, «La Hormiga de Oro» (BNE).
...En San Juan Despí la inundación fue súbita por haber reventado las aguas el malecón que las contenía, arrasando la corriente cuanto encontraba a su paso. Es de advertir que en todos estos días solo a intervalos ha cesado de caer una lluvia torrencial, de modo que se han desbordado las rieras y torrentes en algunos puntos con las consecuencias que son de suponer... |
 |
1898. Sant Joan Despí, «La Hormiga de Oro».
...El canal de la Infanta ha sufrido averías importantísimas, habiéndose desbordado en varios puntos. Pocas son las paredes de contención de rieras de este país que no tengan importantes roturas...
|
 |
1898. Prop del Besòs, «La Hormiga de Oro» (BNE).
...Las pérdidas son incalculables, pues como el río alcanza una extensión de cuatro quilómetros por lo menos, nadie puede prever lo que se descubrirá cuando se retiren las aguas...
|
 |
1898. Auxili amb barques, «La Hormiga de Oro» (BNE).
...Por de pronto, la cosecha está perdida en absoluto, temiéndose que los frutales morirán , pues no soportarán tanto tiempo de estar anegados...
|
 |
1898. Estació del Prat de Llobregat, «La Hormiga de Oro» (BNE).
...Si tenemos en cuenta que en esta comarca es nula la cosecha en el secano, pues la viñas están perdidas por la filoxera, y los gastos que ocasionará convertir en laborable el terreno inundado, se comprenderá el desespero de las familias al ver la miseria que se prepara...
|
 |
1898. Via fèrria al Prat de Llobregat, «La Hormiga de Oro» (BNE).
...Solamente los que presenciamos de cerca esta emoción nos hacemos cargo de los apuros de esta laboriosa y pacífica comarca».
|
