1870. La inauguració del Canal de Suez. «La Ilustración española y americana», 10 gen. (BDH). Al 1867 ja van començar a transitar alguns vaixells per aquesta gran obra d'enginyeria del seu temps, construït per Ferdinand de Lesseps al mateix temps que a l'Urgell s'excavava el nostre preuat canal. La inauguració oficial, però, tingué lloc al 17 de novembre de 1869 sota la presidència de la darrera emperadriu francesa, Eugenia de Montijo, muller de Napoleó III. Acostumats a la immediatesa actual, la transmissió de les notícies en aquell segle XIX anava sempre amb un cert retard, obligat pels primitius mitjans periodístics i de comunicació d'aquells temps. Igual que ocorre amb el fet literari, i ho sabem des que Hans-Robert Jauss establí sa teoria de la recepció, també en el fet històric s'hi ha de contemplar la seua pròpia alteritat a cada moment històric. És a dir, no podem deixar d'interessar-nos com fou vist, rebut i paït pels seus contemporanis. És important, doncs, de conèixer el receptor i el seu temps -cosa sempre difícil i complexa-, per tal de copsar l'abast d'un fet o notícia, i viceversa: coneixent-ne el ressò i l'interès que despertaren podrem fer-nos una idea de com era i vivia la gent d'aquell temps. Avui, un simple vídeo a les xarxes pot tindre milions de visites i passar al més pur oblit al cap de tres dies. Sens dubte, i no calien tantes paraules per dir-ho, la comprensió del fet històric de part del nostre cervell és tota una altra, farts de tanta informació per tot arreu, que la d'aquells homes i dones que descobrien a poc a poc, amb astorament, amb innocència fins i tot, el món sencer, a través d'uns gravats que els acostaven la realitat des de la pròpia sala d'estar de casa. |
1870. La inauguració del Canal de Suez. «La Ilustración española y americana», 10 gen. (BDH). Detall de la gent congregada al Port-Saïd per a la benedicció de l'obra, amb un majestuós arc de triomf, garlandes i llumets en nom dels representants de la metròpoli colonial, sense presència de la gent que hi treballà. Gairebé com tres mil anys abans en temps dels faraons. També, semblantment, fou composta una fanfàrria operística per a l'ocasió: l'Aïda de G.Verdi, estrenada la vigília de Nadal de 1871 al Caire. |
1870. La inauguració del Canal de Suez. «La Ilustración española y americana», 10 gen. (BDH). La festa d'inauguració a Ismailia, amb més color local. |
1870. La inauguració del Canal de Suez. «La Ilustración española y americana», 10 gen. (BDH). L'agulla de Cleòpatra a Alexandria. |
1870. La inauguració del Canal de Suez. «La Ilustración española y americana», 10 gen. (BDH). Salutació marinera, rems en alt, a l'emperadriu dels francesos, andalusa de naixement. |
1870. La inauguració del Canal de Suez. «La Ilustración española y americana», 10 gen. (BDH). La columna de Pompeu, a Alexandria. |
1870. La inauguració del Canal de Suez. «La Ilustración española y americana», 10 gen. (BDH). Una fragata al bell mig del canal. |
1870. La inauguració del Canal de Suez. «La Ilustración española y americana», 10 gen. (BDH). Amb el rerefons dels grans monuments egipcis, els vaixells desfilen per davant la població autòctona, congregada a la riba, entre camells i haimes. |
1870. La inauguració del Canal de Suez. «La Ilustración española y americana», 10 gen. (BDH). El desembarcament de l'emperadriu francesa a l'inici de l'istme de Suez, Port-Saïd, on inauguraria la magna obra sota un monumental arc de triomf. |
1870. La inauguració del Canal de Suez. «La Ilustración española y americana», 10 gen. (BDH). Detall de l'arc triomfal, de les barques que acompanyaren el desembarcament, mentre les veles llatines i els oriünds saluden des de l'altra riba. |
1870. La inauguració del Canal de Suez. «La Ilustración española y americana», 25 gen. (BDH). A l'altre cap del Canal, un altre gran arc de triomf honorava l'emperadriu francesa. Sovint les notícies havien d'ésser represes en l'edició de la propera setmana, a mesura que anaven arribant les informacions, les cròniques i els gravats. |
1870. La inauguració del Canal de Suez. «La Ilustración española y americana», 25 gen. (BDH). Detall de la majestuositat de l'arc i de la carrossa imperial davant la mirada dels llogarencs. |
1870. La inauguració del Canal de Suez. «La Ilustración española y americana», 25 gen. (BDH). Els focs d'artifici relluen al cel, la il·luminació elèctrica als jardins, les carrosses dels distingits convidats van arribant, i el poble s'ho mira, exclòs amb tota naturalitat. Actituds colonialistes no tan llunyanes en el temps i potser no del tot foragitades del nostre pensament social occidental. |
1870. La inauguració del Canal de Suez. «La Ilustración española y americana», 25 gen. (BDH). Mapa del traçat del canal. |
1870. La inauguració del Canal de Suez. «La Ilustración española y americana», 25 gen. (BDH). Detall del traçat, que aprofitava diversos llacs de la zona entre la Mediterrània i la Mar Roja. |