 |
| 1963. «Viaje al Pirineo de Lérida», Camilo José Cela, «ABC», 16 d'octubre. La carretera vella dels Collegats al peu dels penya-segats de l'espectacular congost de la Noguera Pallaresa que obre pas del sobirà al jussà Pallars. «El Collegats es gollizo misterioso, profundo tajo por el que se vierten las aguas capaces de hender, al alimón con el tiempo, la misma costra del mundo». |
 |
| 1963. «Viaje al Pirineo de Lérida», Camilo José Cela, «ABC», 16 d'octubre. «La garganta de Collegats, de puro estrecha, no aloja sino al camino y río... Los muleros de Sort anunciaban su paso a silbidos restalladores como trallazos, ya que dos recuas no cabían en la ruín vereda, no podían cruzarse. Hubo un tiempo... en que el Noguera Pallaresa se alimentó de mulas poéticamente despeñadas. El viajero, en recuerdo de las mulas muertas, como romeros, en el camino, besa una piedra del suelo y la deja caer sobre la corriente». Acaba l'autor aquesta etapa diària amb una descripció de l'Argenteria, «mansa cortina de agua, plateada, caprichosa y lánguida». El capítol 5 és dedicat als vells hostals de camí desapareguts: «Hace años, por estas trochas aún bullían los hostales de los arrieros, que la civilización arruinó: el hostal de Morreres i el del Comte, el de la Bona Mossa i el Hostal Nou, el Hostalet i el de Golleri, el del Rei, el d'Aisí i el de la Fam. El viajero hubiera preferido encontrárselos vivos aún y en pie, abigarrados y bullidores, con las cuadras repletas, los mozos durmiendo en el zaguán, y los amos, en la cocina y bien comindos. Y tirándole viajes al porrón». |
 |
| 1963. «Viaje al Pirineo de Lérida», Camilo José Cela, «ABC», 16 d'octubre. Explica el caminaire la llegenda del Comte de Pallars que fou deixat cec per la Mare de Déu en incomplir sa promesa: «Aigua passada, Mare de Déu enganyada». Sobre el poble de Gerri, escriu de manera encertada: «es un pueblo extraño, que cultiva la sal como otros crían la huerta. En Gerri hay una fuente de agua salada, de la que viven todos o casi todos, que se remansa en bancale abiertos, bien aireados y soltados: la sal se obtiene por evaporación, que es sistema folklórico e infalible, método que no tiene vuelta de hoja. Lo malo es si llueve». |
 |
| 1963. «Viaje al Pirineo de Lérida», Camilo José Cela, «ABC», 16 d'octubre. «La parroquia de San Félix es construcción parásita del monasterio». S'hi canta una missa «cuya música ardió en la revolución del 800 [carlinada]; desde entonces se canta de memoria y, claro es, cada vez peor». |
 |
| 1963. «Viaje al Pirineo de Lérida», Camilo José Cela, «ABC», 20 d'octubre. Parada i fonda a l'Hostal de la Golondrina o «Casa de la Dulores» de Gerri. «El comedor de la fonda da al río, casi sobre el puente que cruzan los cazadores y las beatas». |
 |
| 1963. «Viaje al Pirineo de Lérida», Camilo José Cela, «ABC», 20 d'octubre. Vista de la Pobla de Segur, a la cua del pantà de Sant Antoni. |
 |
| 1963. «Viaje al Pirineo de Lérida», Camilo José Cela, «ABC», 20 d'octubre. Una magistral descripció del ball de la morisca gerrienc. |
 |
| 1963. «Viaje al Pirineo de Lérida», Camilo José Cela, «ABC», 20 d'octubre. «Gerri es pueblo que baila la morisca, pantomima de la liberación de la princesa cristiana presa del rey moro, es danza de ritual solemne y que ejecuta una sola pareja, al principio cogidos de la mano y después sueltos y girando la mujer en torno al hombre, como queriendo huir» i continua explicant el protocol de la festa. |
 |
| 1963. «Viaje al Pirineo de Lérida», Camilo José Cela, «ABC», 20 d'octubre. «Gerri de la Sal es pueblo de cinco caminos: dos a Poniente -a un lado y a otro del barranco Conde- y uno a cada uno de los tres puntos restantes». L'il·lustre caminaire segueix amunt, direcció nord, i arriba a «la ermita de la Mare de Déu d'Arboló, que queda a la derecha y en alto, es una réplica, reducida a escala, del monasterio de Gerri. En esta ermita se guardan los Martirsants, que son unas reliquias de los Santos Inocentes traídas de Tierra Santa». Diu que l'aplec a Arboló, el primer diumenge de maig, solia tindre conseqüències altament casadores. Arribada a Baro al capvespre, a la fonda de Cal Menal que a més, «es estanco, lechería y central de teléfonos». Se'n queixa de la poca substància de la sopa servida al sopar, «una de las peores aguachirles de las que se guarda memoria histórica». |
 |
| 1963. «Viaje al Pirineo de Lérida», Camilo José Cela, «ABC», 20 d'octubre. Les eres salades o basses de les salines de Gerri de la Sal, a tocar del riu. |
 |
| 1963. «Viaje al Pirineo de Lérida», Camilo José Cela, «ABC», 24 d'octubre. Pujant per la Noguera Pallaresa: Malmercat, Montardit, Vilamur, Tornafort. «El xolís es una longaniza que corta en forma de guitarra, y su espíritu, vamos, lo que lleva dentro, es carne de cerno de segunda: cabeza, cuella y costillas, sobre todo), picada y sazonada con sal y pimentón...» |
 |
| 1963. «Viaje al Pirineo de Lérida», Camilo José Cela, «ABC», 24 d'octubre. «El Noguera Pallaresa, en llegando a Sort, puede cruzarse por encima de dos puentecillos de olorosas tablas sangrantes, poéticas, animales: uno más tímido y ruín, antes de llegar al pueblo, y el otro, aguas arriba y de mejor fabricación, mismo frente a las casas: a éste le dicen de Santa Ana». |
 |
| 1963. «Viaje al Pirineo de Lérida», Camilo José Cela, «ABC», 24 d'octubre. La vista de Sort abans de l'arribada del turisme. |
 |
| 1963. «Viaje al Pirineo de Lérida», Camilo José Cela, «ABC», 24 d'octubre. «La noble y campesina mesa del Pallars»: porró, xolís, rovelló, formatge, coca de recapte i truita de riu. |
