 |
1963. «Viaje al Pirineo de Lérida», Camilo José Cela, «ABC», 11 de novembre.
Al lliurament núm. 20 de la sèrie, el caminaire arriba a la Vall de Cardós. «Ribera de Cardós está a una legua del cruce... y en un llano manso y apacible, dulcemente verde y acogedor». Res a veure amb la feréstega Vall Ferrera, segons l'autor. «El viajero entra en Ribera de Cardós por una larga sauceda centenaria... es un pueblo que tiene veraneantes y hasta un hotel, el Moderno, propiedad de la señora Pedrico, que está instalado con aseo». No li passa tampoc desapercebuda l'església romànica «no en el pueblo, sino en la mitad del campo... solitaria, robusta, cuyas campanas tañen [toquen] con melancolía». |
 |
1963. «Viaje al Pirineo de Lérida», Camilo José Cela, «ABC», 11 de novembre.
Vista de Surri, per damunt de Ribera de Cardós.
|
 |
1963. «Viaje al Pirineo de Lérida», Camilo José Cela, «ABC», 11 de novembre.
Visita a Surri, des d'on contempla «la serpentina del Noguera de Cardós, punteada de chopos casi aéreos, de chopos como ángeles distraídos, y el escenario de aquelarres del Pla de l'Egua... donde las brujas suelen reunirse a tocar la música la noche de Santa Coloma». A migdia, arriba a Estaó, i contempla l'església nua de les pintures romàniques centenàries. La crítica a la museïtzació d'aquests béns artítics és total: «Los Museos son algo muerto, algo que va contra la ley natural de las cosas; los cuartos que se gastan en atiborrarlos de mercancía y en pagar a sus empleados, más hubieran lucido en tapar goteras y reconstruir el primitivo emplazamiento de cada cosa».Fins als confins de Tavascan, el qual «medra, o merma, que es cosa que no se sabe bien, ejn la linde de los pasos de Francia y rodeado de montes por los que se escurren las mil venillas del cielo». |
 |
1963. «Viaje al Pirineo de Lérida», Camilo José Cela, «ABC», 11 de novembre.
Els xops a l'entrada de la Ribera de Cardós. |
 |
1963. «Viaje al Pirineo de Lérida», Camilo José Cela, «ABC», 11 de novembre.
Tavascan, amb la palanca de fusta i el pont romànic darrere, al punt més allunyat del Pallars, a la voreta de l'interfluvi entre el tram alt de la Noguera de Cardós o riu de Tavascan, i el riu de Lladorre.
|
 |
1963. «Viaje al Pirineo de Lérida», Camilo José Cela, «ABC», 11 de novembre.
«Florencio Lladós es el amo de la fonda de Lladorre... probablemente es prerromano: se le nota en la manera de cortar el pan, freir los huevos y escanciar el vino» i segueix amb l'elogi de les truites de riu del país. Novament, crítica de l'autor a la sostracció museística de les obres d'art: «Al viajero le gustaría ver a las capitales más flacas y a los pueblos más vivos y lozanos». |
 |
1963. «Viaje al Pirineo de Lérida», Camilo José Cela, «ABC», 11 de novembre.
«Arrós, a las primeras sombras de la noche, parece un pueblo habitado por fantasmas... Al día siguiente, el viajero, para reponer fuerza, desayunó un balde de leche aromàtica, espessa i recién muñida, que le barrió todas las aprensiones de la conciencia». Allò sí que era llet, i no la llet sense llet (de civada, d'ametlla, sense lactosa...), que avui bevem perquè no en recordem el tast de la de veritat. «Arròs, a las primera luces de la mañana, semeja un caserío poblado de ángeles y arcángeles...»
|
 |
1963. «Viaje al Pirineo de Lérida», Camilo José Cela, «ABC», 11 de novembre.
La vista aèria de Ribera de Cardós des de Surri. En tot el terme, els prats amb els petits pallerets de fenc. |
 |
1963. «Viaje al Pirineo de Lérida», Camilo José Cela, «ABC», 11 de novembre.
«Ainet de Cardós está artísticamente puesto en una vega poco mayor que un plato y tiene el aire amable y luminoso, como de campesina vestida de domingo».
Visita del monestir de Sant Pere del Burgal, que «tiene más de mil años. Las aguas del Noguera Pallaresa vieron morir los frailes, trocar-se [bescanviar] las liturgias en manso polvo del recuerdo, hundirse las arquitecturas, emigrar los pasmados santos -la hierática Virgen, el atónito San Pedro- que pintara el maestro de Pedret».
|
 |
1963. «Viaje al Pirineo de Lérida», Camilo José Cela, «ABC», 11 de novembre.
El campanar d'Escaló, que podia veure's reflectit a les aigües del riu. |
 |
1963. «Viaje al Pirineo de Lérida», Camilo José Cela, «ABC», 11 de novembre.
«Escaló es pueblecillo que luce mismo detrás de la arbórea puerta del paraíso... El campanario de la iglesia de Escaló, airoso como un gladiolo olvidado, termina en una aguja de pizarra que se mira en el río».
|
