|
1565 ca. «De Minorica Insula», Ferrando Bertelli.
L'illa de Menorca cinccentista. Representada amb una gran ciutat interior inexistent, i que cal identificar amb Maó. |
|
1565 ca. «De Minorica Insula», Ferrando Bertelli.
Els mapes del venecià Ferdinando Bertelli mostren les illes Balears per separat i en format gran per primer cop, probablement. Fins aleshores, només n'existien representacions conjuntes dins de la Mediterrània occidental. |
|
1565 ca. «De Minorica Insula», Ferrando Bertelli.
El mapa de Menorca és orientat al nord, però entregirat de ponent a llevant. Cal que el girem per buscar-ne la imatge de mirall per veure'l en la representació que ens és més usual. Igual que en el cas del mapa de l'illa balear més gran, la semblança amb la realitat només la hi trobem a grans trets, podríem dir que en té una retirada general. El mapa és clarament de la mateixa sèrie i, per tant, amb el mateix acoloriment (gairebé segur que posterior a l'original) i farcit de detalls naturals, arbres, turons, fonts, ciutats... i ornat amb vaixells i animals marins. El mar només és blau en alguns pinzellades. |
|
1565 ca. «De Minorica Insula», Ferrando Bertelli.
S'escriu en la càpsula que l'illa petita de les Balears «nula habet insignem» i que les ciutat i viles són vora mar en alts turons. Se'n destaquen els boscos, la sal, el vi, l'oli i el formatge, «optimo abundante», així com els cérvols. Queda clar, doncs, el caràcter agrícola de tota l'illa. |
|
1565 ca. «De Minorica Insula», Ferrando Bertelli.
La vileta de Santa Caterina i una torre de guaita en els caps septentrionals de l'illa. Les representacions de cases i fortificacions són inventades segons costum de l'època. |
|
1565 ca. «De Minorica Insula», Ferrando Bertelli.
Detall de la galera ornamental amb els penons al vent, i de l'animal marí que decora la part alta del mapa. |
|
1565 ca. «De Minorica Insula», Ferrando Bertelli.
Detall de la banda de ponent, que cal girar per trobar-la en la posició adequada. Altres torres de guaita són dibuixades en el litoral, els petits torrents d'aigua, els grans turos i els arbres, que signifiquen els boscos. També algun camp de conreu, en senyal de la dedicació agrícola de la població. |
|
1565 ca. «De Minorica Insula», Ferrando Bertelli.
Al bell mig de l'illa, una gran ciutat. És clar que no hi fou. Passa que les mides del mapa no donen per a més, i la representació de la ciutat de Maó, queda desplaçada a aquesta posició central, enlloc de trobar-la situada al fons de sa badia. La ciutat és anomenada Minorica, per semblança amb el nom de la capital de l'altra illa. |
|
1565 ca. «De Minorica Insula», Ferrando Bertelli.
Detall de la costa de llevant menorquina. |
|
1565 ca. «De Minorica Insula», Ferrando Bertelli.
Els caps i badies de la costa sud, a Maó (mal interpretat com a Mangno en el text). Un galió amb la vela inflada i un animal marí, completen l'ornamentació del mapa. |
|
1565 ca. «De Minorica Insula», Ferrando Bertelli.
Detall del gran port de Maó. A l'altra badia, que si entregirem el mapa com en un mirall per trobar-li l'orientació habitual es correspon amb la part de ponent de l'illa, hi veiem la ciutat de Ciutadella. La relació de Maó amb Ciutadella dóna compte de l'escàs realisme d'aquesta representació cartogràfica. |
|
1565 ca. «De Minorica Insula», Ferrando Bertelli.
Detall de Ciutadella. |
|
1565 ca. «De Minorica Insula», Ferrando Bertelli.
Un ferotge nimal marí a les envistes de la punta de s'Esperó. |
[1456] Maiorica, segle XVI