20240119

[2552] Balaguer, l'aparença de 1965

 

1965. Vistes de la ciutat de Balaguer.
Revista «Ciudad», vol. XVII, novembre-desembre (FPIEI).
La històrica capital urgellenca, sempre sotmesa a setges i destrucció. Des dels temps de Jaume el Dissortat al segle XV, fins a la guerra (espanyola) del segle XX, va patir tres setges més, tots dels exèrcits gavatxos, dos durant la Guerra dels Segadors amb els francesos a favor de la República Catalana, i un altre amb els francesos napoleònics invasors. Al segle XIX, diverses topades en episodis de carlinada.  
Com era la ciutat d'ara fa poc més de mig segle? La revista lleidatana en feu un bon retrat, amb diversos articles, en aquest número de final de l'any 65, en plena dècada del desarrollismo franquista. La vella Balaguer, la que havia subsistit a tants moments de desfeta, començava una transformació social i urbanística indeturable que l'empenyeria cap a la profunda metamorfosi de la Balaguer finisecular i del segle XXI. 

1965. Vistes de la ciutat de Balaguer.
Revista «Ciudad», vol. XVII, novembre-desembre (FPIEI).
La torre dels moros de Santa Maria, a l'angle de la façana sud-est de l'edifici.

1965. Vistes de la ciutat de Balaguer.
Revista «Ciudad», vol. XVII, novembre-desembre (FPIEI).
Balaguer by night, amb la silueta de Santa Maria i el pont, llavors únic, i el carrer del Pont i la banqueta ben il·luminats.

1965. Vistes de la ciutat de Balaguer.
Revista «Ciudad», vol. XVII, novembre-desembre (FPIEI).
La festa dels fanalets balaguerina per Sant Jaume. 

1965. Vistes de la ciutat de Balaguer.
Revista «Ciudad», vol. XVII, novembre-desembre (FPIEI).
Lo Sant Crist.

1965. Vistes de la ciutat de Balaguer.
Revista «Ciudad», vol. XVII, novembre-desembre (FPIEI).
Preciós contrallum des d'un porxo del Mercadal amb parada de mercat i enfocament a Santa Maria. L'auto de línia espera allà aparcat l'hora d'arrancar. El servei de Lleida a Balaguer fou inaugurat al 10 de maig de 1900, i, és clar, feu desaparèixer la diligència vuitcentesca. 

1965. Vistes de la ciutat de Balaguer.
Revista «Ciudad», vol. XVII, novembre-desembre (FPIEI).
L'antiga Creu de Terme amb Santa Maria a l'un costat, i el campanar del Sant Crist, al fons, a l'altre.

1965. Vistes de la ciutat de Balaguer.
Revista «Ciudad», vol. XVII, novembre-desembre (FPIEI).
Un altra imatge del Mercadal des de dins dels porxos.

1965. Vistes de la ciutat de Balaguer.
Revista «Ciudad», vol. XVII, novembre-desembre (FPIEI).
L'eixample balaguerí a l'altre costat del riu, amb l'actualment dit Passeig de l'Estació, i llavors dedicat al tirà espanyol.

1965. Vistes de la ciutat de Balaguer.
Revista «Ciudad», vol. XVII, novembre-desembre (FPIEI).
Processó al pas de les cases noves barates del grup Sant Crist, el campanar del qual apuntava per damunt les teulades.

1965. Vistes de la ciutat de Balaguer.
Revista «Ciudad», vol. XVII, novembre-desembre (FPIEI).
Lo Sant Crist no de postguerra.

1965. Vistes de la ciutat de Balaguer.
Revista «Ciudad», vol. XVII, novembre-desembre (FPIEI).
L'eixample balaguerí amb la nova Avinguda d'Urgell i els blocs de pisos que tan modern feien a l'època. 

1965. Vistes de la ciutat de Balaguer.
Revista «Ciudad», vol. XVII, novembre-desembre (FPIEI).
L'interior de l'edifici de l'antic Cinema Comtes d'Urgell balaguerí, llavors recentment inaugurat i denominat amb el castellà oficial i obligatori del moment, i que aguantà projeccions quaranta anys, fins al 2004 que tancà.

1965. Vistes de la ciutat de Balaguer.
Revista «Ciudad», vol. XVII, novembre-desembre (FPIEI).
Vinyeta humorística sobre els serenos balaguerins, del dibuixant local Frederic Letamendi i Ollé (1932-2021), de professió arquitecte.

1965. Vistes de la ciutat de Balaguer.
Revista «Ciudad», vol. XVII, novembre-desembre (FPIEI).
Esbós d'un projectat monument al raier


[2417] L'institut laboral a la Balaguer dels 50s (del segle XX), més


Quina la fem? Canal Whatsapp