 |
| 1598. Catània (Sicília). «Civitates Orbis Terrarum», Georg Braun (HUJI).
El fogós Mont Etna, que significa cremar en grec, ha marcat cíclicament la història de la principal ciutat de la Sicília oriental.
|
 |
| 1598. Catània (Sicília). «Civitates Orbis Terrarum», Georg Braun (HUJI).
La ciutat emmurallada de la fi del segle XVI, sempre sota l'omnipresent vigilància de la muntanya de foc. Diu la llegenda superior: «Catania, urbs clarissima, Patria Scte. Agathae, virgines et mart.s». La ciutat nadiua de Santa Àgata o Àgueda, verge i màrtir (segons la cristiandat), al segle III de la nostra era.
|
 |
| 1598. Catània (Sicília). «Civitates Orbis Terrarum», Georg Braun (HUJI).
La costa septentrional de l'illa, plena de torres de guaita per tot arreu.
|
  |
| 1598. Catània (Sicília). «Civitates Orbis Terrarum», Georg Braun (HUJI).
Diversos detalls de la ciutat, amb la catedral ran del port, i el Castello Ursino, llavors a tocar de l'aigua. Amb la gran erupció del 1669, que cobrí bona part de la ciutat i arribà fins al mar, guanyant-li terreny aigua endins, el castell quedà allunyat de les onades.
|
 |
| 1598. Catània (Sicília). «Civitates Orbis Terrarum», Georg Braun (HUJI).
Detall del Castello Ursino a la vora del port natural de la ciutat.
|
 |
| 1598. Catània (Sicília). «Civitates Orbis Terrarum», Georg Braun (HUJI).
Detall de la catedral i del port natural, que tenia un petit moll rectilini. Alguns petits torrents creuaven la ciutat. A la sortida per sota la muralla, les aigües brutes s'escolaven per l'arena de la platja fins al mar.
|
 |
| 1598. Catània (Sicília). «Civitates Orbis Terrarum», Georg Braun (HUJI).
Detall dels bastions, amb els canons preparats dalt les torres.
|
 |
| 1598. Catània (Sicília). «Civitates Orbis Terrarum», Georg Braun (HUJI).
Les restes romanes són visibles entre la trama urbana i foramurs. Alguns d'aquests monuments foren ensorrats sota la lava en les erupcions dels segles XVII i XVIII.
|
  |
| 1598. Catània (Sicília). «Civitates Orbis Terrarum», Georg Braun (HUJI).
Les vil·les ètnees al peu del volcà. L'escut de la ciutat presenta la imatge de Santa Àgueda, màrtir del cristinisme, allà nascuda.
|
 |
| 1598. Catània (Sicília). «Civitates Orbis Terrarum», Georg Braun (HUJI).
La majestuositat de l'Etna es veu sempre reforçada per ésser un muntanyot de més de 3.400 m d'alçada, que s'aprecia des del nivell del mar, cosa que n'augmenta la sensació de gegant.
|
 |
| 1598. Catània (Sicília). «Civitates Orbis Terrarum», Georg Braun (HUJI).
L'escut de Sicília, amb les barres de sang catalanes i aragoneses.
|