 |
| 1871. Lleida. Vista de la plana lleidatana. Foto: Manuel Moliné (1833-1901) i Rafael Albareda. Una esplèndida imatge de la plana lleidatana des de dalt de la Seu Vella, envers l'est de la ciutat, amb els descampats que hi havia des de l'actual carrer Democràcia fins a la primera estació de ferrocarril, i el Segre entre la Mitjana al fons. |
 |
| 1871. Lleida. Vista de la plana lleidatana. Foto: Manuel Moliné (1833-1901) i Rafael Albareda. Les velles teulades rogenques dels carrers de Magdalena i del Carme al peu del turó de la Seu Vella. A la dreta, l'antic campanaret de l'església del Carme, just on s'acabava la ciutat poc després que els murs medievals fossin enderrocats. Encara és visible una part del baluard, molt deteriorat. A l'horta, torres i horts envoltats de tanques de tàpia impedeixen encara la futura obertura de la Rambla de Ferran fins a l'estació. |
 |
| 1871. Lleida. Vista de la plana lleidatana. Foto: Manuel Moliné (1833-1901) i Rafael Albareda. Detalls dels trossos i horts (de fruiters i panís) que ocupaven els afores de la ciutat, rere les antigues muralles i fins a l'estació de tren. |
 |
| 1871. Lleida. Vista de la plana lleidatana. Foto: Manuel Moliné (1833-1901) i Rafael Albareda. La primera estació de ferrocarril de la ciutat, del 1860, amb els magatzems que hi havia en primer terme. La pèrgola de l'estació, en segon terme, entre els dos edificis idèntics que tenien pintat el nom LÉRIDA (en espanyol obligat a l'època, és clar) a la façana. |
 |
| 1871. Lleida. Vista de la plana lleidatana. Foto: Manuel Moliné (1833-1901) i Rafael Albareda. Detall de les instal·lacions de la primera estació de ferrocarril lleidatana. |
 |
| 1871. Lleida. Vista de la plana lleidatana. Foto: Manuel Moliné (1833-1901) i Rafael Albareda. Darrere l'estació, més magatzems i més hortes fins a la Mitjana, on s'aprecien els dos braços del Segre. Just al punt on es retroben, s'hi faria la presa als anys 1920. Rere el Segre, l'horta de la partida de Granyena, el tossal dels Mangraners i la silueta del de Moredilla al fons de tot. A la foto de dalt, s'hi distingeix l'edifici del Molí de Cervià; a la de sota, una enorme masia amb gran galeries. L'estació del Pla de Vilanoveta no es va fer fins al 1924. |
 |
| 1871. Lleida. Vista de la plana lleidatana. Foto: Manuel Moliné (1833-1901) i Rafael Albareda. Detall del Molí de Cervià, a tocar de la sèquia de Fontanet, i alguns masos al davant. |
 |
| 1871. Lleida. Vista de la plana lleidatana. Foto: Manuel Moliné (1833-1901) i Rafael Albareda. Detall del primer pont de ferro de l'aleshores nova via de tren sobre el Segre. |
 |
| 1871. Lleida. Vista de la plana lleidatana. Foto: Manuel Moliné (1833-1901) i Rafael Albareda. Detall de torres i hortes davant l'estació, on s'hi observa l'edifici semicircular d'estacionament de màquines i canvi de sentit de les locomotores. |
 |
| 1871. Lleida. El Pont del ferrocarril sobre el Segre. Foto: Manuel Moliné (1833-1901) i Rafael Albareda. Detall del riu entre el pont de ferro de la via del tren, al fons, i el pont medieval d'accés a la ciutat. La fotografia sembla presa des del terrat d'algun edifici del Cappont. |
 |
| 1871. Lleida. Vista de la plana lleidatana. Foto: Manuel Moliné (1833-1901) i Rafael Albareda. Detall del pont del ferrocarril, que fou volat a la guerra d'Espanya del 1936. |
 |
| 1871. Lleida. Vista de la plana lleidatana. Foto: Manuel Moliné (1833-1901) i Rafael Albareda. Detall del riu i dels grans arenys. Probablement, és una fotografia d'estiu. Alguns animals s'abeuren a l'aigua, i moltes dones, a l'un i l'altre costat, hi fan la bugada. En èpoques més primaverals, el Segre encara rebia a Lleida els rais del Pirineu. |