20151213

[1247] L'Europa de les catedrals (ii)

1595. «Theatrum Vrbium», Abraham Saur, Frankfurt 
(Franctfort am Mann), Bayerische Staatsbibliothek.
Die Stadt Wormbs / Worms.


1595. «Theatrum Vrbium», Abraham Saur, Frankfurt 

(Franctfort am Mann), Bayerische Staatsbibliothek.

Die Stadt Wormbs / Worms.

Worms es troba situada a la riba esquerra del Rin dins l'estat federat de Renània-Palatinat, al sud de Magúncia, a la ruta d'Estrasburg. 


1595. «Theatrum Vrbium», Abraham Saur, Frankfurt 
(Franctfort am Mann), Bayerische Staatsbibliothek.
Die Stadt Strasburg / Estrasburg.
1595. «Theatrum Vrbium», Abraham Saur, Frankfurt 
(Franctfort am Mann), Bayerische Staatsbibliothek.
Die Stadt Strasburg / Estrasburg.
La capital de l'Alsàcia, regió de llengua i cultura alemanyes al cor d'Europa, que ha anat passant des del segle XVII a domini de França, Prússia i altre cop França després de la I Guerra Mundial. Encara el Tercer Reich la reincorporà temporalment a Alemanya. Sota domini de la república francesca -és clar, què no sabem nosaltres- l'única llengua oficial n'é el francès. 

1595. «Theatrum Vrbium», Abraham Saur, Frankfurt 
(Franctfort am Mann), Bayerische Staatsbibliothek.
Die Stadt Augsburg / Augsburg.
1595. «Theatrum Vrbium», Abraham Saur, Frankfurt 
(Franctfort am Mann), Bayerische Staatsbibliothek.
Die Stadt Augsburg / Augsburg.
Històrica ciutat de l'estat alemany de Baviera, capital de la Suàbia. Fou una de les primeres colònies romanes a la Germània, d'on el seu nom original d'Augusta. A Augsburg es va fer la dieta en què Luter es reunió amb l'emperador Carles i els enviats papals. 

1595. «Theatrum Vrbium», Abraham Saur, Frankfurt 
(Franctfort am Mann), Bayerische Staatsbibliothek.
Die Stadt Köln / Colònia.
1595. «Theatrum Vrbium», Abraham Saur, Frankfurt 
(Franctfort am Mann), Bayerische Staatsbibliothek.
Die Stadt Köln / Colònia.
Avui és la quarta ciutat alemanya amb més d'un milió d'habitants, a l'estat de Rin del Nord-Westfàlia. De fundació romana, el seu nom llatí fou Oppidium Vbiorum, ciutat dels ubis, que hi foren emplaçats per l'emperador en un dels seus jocs geoestratègics. Agripina, filla de Germànic i esposa de l'emperador Claudi, ha va nàixer mentre son pare era governador a la regió. L'any 51, Agripina promogué la instal·lació d'un campament de veterans legionaris, i la ciutat prengué el nom de Colònia Agripina, una altre dels primers assentaments romans a la Germània romana. 

Destaquen dins el riu, els habitatges damunt les barques. Moltes de les ciutats alemanyes sofriren intensos bombardejos durant la II Guerra Mundial, que les reduïren literalment a munts de runa. La majoria dels seus centres històrics són, doncs, reconstruïts. Les vistes antigues són l'única connexió directa amb el passat urbanístic i la imatge secular que havien tingut. 

1595. «Theatrum Vrbium», Abraham Saur, Frankfurt 
(Franctfort am Mann), Bayerische Staatsbibliothek.
Die Stadt Lissabon / Lisboa.
1595. «Theatrum Vrbium», Abraham Saur, Frankfurt 
(Franctfort am Mann), Bayerische Staatsbibliothek.
Die Stadt Lissabon / Lisboa.
Un gravat molt acostat als que feia poc havia publicat Abraham Ortelius al seu atles Theatrum Orbis Terrarum, amb vista del port fins al castell. 

1595. «Theatrum Vrbium», Abraham Saur, Frankfurt 
(Franctfort am Mann), Bayerische Staatsbibliothek.
Die Stadt Septa / Ceuta.
1595. «Theatrum Vrbium», Abraham Saur, Frankfurt 
(Franctfort am Mann), Bayerische Staatsbibliothek.
Die Stadt Septa / Ceuta.
Vista imaginària de la ciutat nord-africana de Ceuta, la ciutat principal de la Mauritània, «ein hauptstadt in Mauritania». Des el 1578 havia estat incorporada, a la mort de Sebastià I de Portugal, als dominis de la monarquia hispànica. La sanefa no porta cap nom; segurament desconeguda dels impressors, fou aprofita per il·lustrar aquesta antiga ciutat o bé, en aquell obrador, se'ls va traspaperar o bescanviar una per una altra. El cas és que la imatge reprodueix un ciutat als peus d'un riu, amb els embarcadors ben visibles, i l'altra riba, des d'on és presa la vista, a la banda inferior. La idea general és que es tracta d'alguna ciutat germànica, amb altes agulles gòtiques a la catedral i esglésies. 

1595. «Theatrum Vrbium», Abraham Saur, Frankfurt 
(Franctfort am Mann), Bayerische Staatsbibliothek.
Die Stadt Rom / Roma.
Plànol de la imperial ciutat romana, tota emmurallada i travessada pel Tíber. 

1595. «Theatrum Vrbium», Abraham Saur, Frankfurt 
(Franctfort am Mann), Bayerische Staatsbibliothek.
Die Stadt Rom / Roma.
La ciutat tota farcida de monuments més que de carrers i cases, segons la representació. 

1595. «Theatrum Vrbium», Abraham Saur, Frankfurt 
(Franctfort am Mann), Bayerische Staatsbibliothek.
Die Stadt Rom / Roma.
Detall del plànol, amb la ciutat a tots dos costats del riu Tíber. 

1595. «Theatrum Vrbium», Abraham Saur, Frankfurt 
(Franctfort am Mann), Bayerische Staatsbibliothek.
Itàlia.
1595. «Theatrum Vrbium», Abraham Saur, Frankfurt 
(Franctfort am Mann), Bayerische Staatsbibliothek.
Itàlia.
Mapa de les principals ciutats de la península italiana.