Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Rigaud. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Rigaud. Mostrar tots els missatges

20140214

[619] La BCN finalment ocupada

1714. Setge de BCN, de Rigaud, 6 (ICC).
The Place given up to Plunder. La plaça abandonada al pillatge. 
Escriu Alcoberro (2013): «el paisatge triat pot correspondre al passeig del Born, del qual l'autor podia tenir referències escrites, però evidentment no pas imatges gràfiques ni tampoc observacions personals».
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 6.
«En primer pla es pot veure la piràmide del Born, edificada per ordre de Carles VI després del trencament del setge de 1706...»
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 6.
«Al fons es dibuixen també el port i la seva torre. L'edifici central correspondria al Palau Reial, al pla de Palau, i el de la dreta, totalment idealitzat, a Santa Maria del Mar».
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 6.
Detall de la piràmide austriacista del rei dels catalans Carles VI, i del port al fons.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 6.
«Arreu, la tropa es dóna al saqueig i al pillatge, davant els quals no poden fer res els veïns vençuts».
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 6.
Detall de la lluita cos a cos. Un dels defensors armat amb una forca, i l'altre amb un parell de pedrenyals, una mena de pistola llarga que es disparava amb pedra foguera.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 6.
Els gavatxos entren a les cases i persegueixen les dones fins al balcons. Els nens, des del finestral de dalt, els llancen rocs. 
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 6.
Afusellaments indiscriminats, rapinya, destrucció... i això que el gravat fou obra d'un dels seus...
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 6.
Als peus del Duc de Berwick, la botiflerada local s'agenolla, captiva, davant de l'exèrcit borbònic vencedor. Encara avui podem veure dia sí i dia també com aquest vassallatge continua arrelat en la ment de bona part de la més alta classe dirigent del país, sempre disposada a posar els diners per davant de la llibertat.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 6.
Detall de fugitius amb el farcell a l'espatlla.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 6.
Acaba escrivint Agustí Alcoberro (Barcelona, 1714. Els gravats de la Guerra de Successió): «La memòria dels fets de la guerra de Successió només va tenir una excepció, això sí, clamorosa: l'Espanya de Felip V, on no es permetre la publicació ni la venda de cròniques o històries sobre el passat recent.» És gairebé increïble comprovar com la història es repeteix i repeteix. Serem capaços d'anar tots a l'una per trencar el malefici carpetovetònic sobre la terra i la nostra gent?

[618] BCN a sang i fetge, 11 de Setembre

1714. Setge de BCN, de Rigaud, 6.
El darrer gravat de la sèrie mostra l'assalt final de la ciutat de Barcelona. La representació d'aquest carrer deu d'ésser més aviat al·legòrica que no pas real; ara bé, segurament el pillatge i la destrucció devien ésser retratats segons els costums de l'època.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 6.
Gravat acolorit de l'edició anglesa de cap a mitjan segle XVIII. La ciutat ha caigut, ja no pot ésser defensada i les tropes gavatxes del Duc de Berwick arrasaran la ciutat a sang i fetge.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 6.
Tota la generalada gavatxa observant amb fruïció el pillatge que acompanyà la seua victòria. De genolls, els primers botiflers de la Barcelona del mateix dia 11 de Setembre, implorant perdó agenollats, ni tan sols van esperar a l'endemà. Tots els països tenen els seu percentatge intrínsec de traïdors i malnascuts. També el nostre, cal que us ho digui o ja us n'heu adonat?
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 6.
Alguns patriotes catalans encara resisteixen rere les portes, però no serà per gaire temps més: assassinats, violacions, incendis, rapinya... Així començà l'època de dominació borbònica de Catalunya. No sabria dir si, a la vista de l'actualitat, els Borbons i les seues estructures d'Estat (jutges, fiscals, governs, recaptadors d'hisenda, grans empresaris...) han millorat gaire amb el pas dels segles... 
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 6.
Detall de la lluita cara a cara, amb mosquetó, amb l'espasa... fins i tot dalt dels balcons, casa per casa.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 6.
Detall dels soldats perseguint les dones i de les execucions sumàries, fins i tot de la població civil. En record dels nostres compatriotes resistents: hem tornat per vèncer!

20140203

[602] L'assalt final a la ciutat

1714. Setge de BCN, de Rigaud, 5.
El cinquè gravat de la sèrie acolorit per a vista òptica en zograscop. La descripció de les làmines del setge barceloní foren fetes en quatre llengües: francès, anglès, alemany i italià. Edició d'Habsburg de 1760, sobre l'original de Jacinte Rigaud.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 5.
Aquesta és la vista original de la diapositiva, que mostra la vista de la ciutat invertida.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 5.
L'entrada pel baluard de Santa Clara, amb el Born i el port al fons. En primer terme, l'oficial a cavall podria homenatjar el mateix Duc de Berwick. Al cap i a la fi, només un fill bastard d'un rei anglès deposat, i mercenari al servei d'un rei francès. 
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 5.
L'horitzó de la ciutat, ple de campanars.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 5.
La torre de Sant Joan, mig derruïda per les bombes, mentre la soldadesca assetjant penetra a la ciutat.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 5.
Les mines han obert les bretxes. La defensa de la ciutat ha caigut. 

[601] Primeres hores de l'11 de Setembre

1714. Setge de BCN, de Rigaud, 5.
Finalment, l'11 de Setembre s'han trencat els bastions per causa de les mines, i els assetjant comencen la conquesta de la ciutat.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 5 (ICC).
The assault of the main body of the Place
Aquesta és l'edició anglesa, de cap al 1750, dels originals de Jacinte Rigaud, d'entre 1720 i 1730.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 5.
Detall de les formacions de l'exèrcit francès entrant per les bretxes.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 5.
Els gravats mostren la gran organització de les tropes assaltants, sempre aconduïdes pels suboficials (a peu) i els oficials, generalment a cavall.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 5.
Segurament, aquesta esplèndida organització tenia part de veritat i part d'artista.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 5.
La torre de Sant Joan, que en realitat era més quadrangular que circular, mostra els devastadors atacs de l'artilleria gavatxa. Al fons, els canons dels vaixells de l'exèrcit francès castiguen la ciutat des del mar.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 5.
Detall de l'estat ruïnós de la torre de Sant Joan. 
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 5.
Els assaltants han conquerit el bastió i la defensa es fan insostenible. Els catalans han tancat una segona línia de foc a tocar de les cases del Born.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 5.
Els nostres compatriotes, a la dreta, intenten contindre l'assalt. «A la dreta, el genet podria ser Rafael Casanova, conseller en cap», escriu Agustí Alcoberro, Barcelona, 1714. Els gravats de la Guerra de Successió.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 5.
A l'angle esquerre del gravat, hi ha la signatura de l'impressor. A l'angle dret, la del dibuixant, Nathaniel Parr. Al peu del gravat, l'evacuació dels ferits.  
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 5.
Recolzats sobre els imponents canons, l'extremunció als ferits evacuats. L'autor volgué destacar el suport diví a la seua causa.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 5.
Catalans i gavatxos cara a cara, cos a cos, davant les cases del Born.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 5.
El setge s'ha acabat, comença l'assalt. El principi de la fi de la independència nacional. Ara, 300 anys després, som a la fi de la Nova (repressora) Planta?
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 5.
La segona línia defensiva de l'exèrcit català provant de resistir l'embat.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 5.
L'hortizó barceloní fins a l'altra banda de la ciutat, amb les drassanes i la torre rodona de les Puces.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 5.
La catedral de la ciutat.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 5.
A l'esquerra, potser, les torres de Santa Maria del Mar, i a la dreta, potser, l'església i campanar dels Sants Just i Pastor.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 5.
Un oficial a cavall, potser una imatge del Duc de Berwick, que a l'infern es rosteixi.

20140128

[593] Detalls de la bretxa del baluard de Santa Clara

1714. Setge de BCN, de Rigaud, 4 (ICC).
Quart gravat de la sèrie que mostra els efectes de les mines, un cop assegurades les trinxeres de primera línia, que han obert tres bretxes, al baluard de Santa Clara i al baluard del Portal Nou.
The Lodgement being secured on ye Covert way, ye assailants make a Sap to gain ye Counterscarp or Slope inwards towards ye Ditch, and here sometimes they make another Lodgement; their next attempt is ye Descent of ye Ditch, which if it be a wet one, they fill it up with Fascines loaded with Stones. As ye Assault on ye Bastion is always made upon ye ruins of a Breach, this is effected by ye Springing of a Mine, and there are several curious ways of covering ye Miner and fixing him to ye wall, while He makes ye Sap The springing ye Mine is ye Signal for ye assault, ye Troops immediately pass over ye rubbish and push ye besieged before they recover out of their confusion and as they gain upon them, ye Engineers with all dispatch trace out Lodgements for ye Soldiers to secure themselves behind, taking care to keep a proper communication with their own works. The Defendants not only counterwork ye Assailants Mine to render it ineffectual, but make saps of their own to blow up ye Troops of ye Besie.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 4.
La torre de Sant Joan ha estat inutilitzada per l'artilleria enemiga, i les mines subterrànies han fet el seu efecte: tres bretxes obertes i els soldats gavatxos que es llancen cap dins per damunt les runes. 
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 4.
El suport als assaltants de l'artilleria resulta clau.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 4.
Els catalans intenten deturar els enemics obrint foc des de dalt la muralla.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 4.
L'artilleria fa la seua feina prèvia, i els soldats escalen les runes amb les panistres plenes de terra per formar una nova palissada parapetada dalt del baluard.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 4.
Els defensors salten pels aires; els atacants es mouen amb rapidesa pel niu de trinxeres excavades durant el setge. Darrere, la ciutat expectant.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 4.
L'organització de l'exèrcit és clau en aquests moments de fúria i confusió.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 4.
L'artilleria gavatxa deixà caure més de 3000 bombes sobre el barri del Born.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 4.
Els granaders pugen cap al baluard amb la baioneta i formen una línia d'atac, mentre els soldats, aixada en mà, omplen les panistres amb la mateixa terra del baluard caigut per formar una línia a cobert dels trets dels defensors. 
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 4.
Els granaders amb les baionetes cobreixen els treballs dels soldats al parapet.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 4.
Al peu de la bretxa, els soldats agafen les panistres que ompliran per formar el parapet dalt del baluard.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 4.
Els soldats omplen les panistres de terra a la mateixa bretxa.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 4.
Detall dels treballs en plena bretxa.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 4.
La mateixa feina a l'altra bretxa.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 4.
L'artilleria enemiga fa saltar pels aires un tros de la muralla rere el baluard, amb tots els defensors.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 4.
A l'altre costat de la ciutat, Montjuïc és peça inútil per primer cop en segles.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 4.
Ordre i disciplina dels enemics que esperen a les trinxeres el moment de llançar-se bretxa amunt.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 4.
La transmissió de les ordres des de l'oficialitat a la soldadesca de primera línia era un altre dels punts clau per a l'èxit d'un assalt.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 4.
El Duc de Berwick (que a l'infern sia), atent als esdeveniments entre els seus oficials.
1714. Setge de BCN, de Rigaud, 4.
Un soldat esgotat entre panistres, canons, bombes i bótes de pólvora.