 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
La pluja s'ha allunyat, però el fred és polar. No podem agafar el ferry cap a Capri. Redescobrirem més racons i carrerons de la ciutat. |
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
La petjada catalana a la ciutat de la sirena Partènope.
|
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
La Piazza del Plebiscito es prepara per a la festa de Cap d'Any, els jardins de la Nàpols il·lustrada i borbònica no gaire concorreguts sota aquesta onada de fred, però la vida de la gent continua un dia més, a cada cantonada.
|
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
El Vesuvi a l'altre costat de la badia napolitana des del Possillipo. |
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
Els colors de Nàpols.
|
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
La sirena Partènope provà d'encantar Ulisses i els argonautes, però com que Orfeu sonà la cítara, no pogué sentir-la. La sirena es llevà la vida, i sembla que fou a la badia napolitana, al lloc on s'aixeca el Castel dell'Ovo, on es fundà la ciutat de Partènope, després rebatejada Neàpolis (Nàpols). Virgili, que hi visqué, hi fou sebollit: Mantua me genuit; Calabri rapuere; tenet nunc Parthenope. Cecini pascua, rura, duces. Màntua m'engendrà. Els calabresos em retingueren. Ara em posseeix Nàpols. Vaig cantar els pastors, els camperols i els cabdills. Napoleó hi crearà la República Partenopea del 1799. |
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
Les petites furgonetes de venda ambulant són omnipresents.
|
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
Contrastos de la vida napolitana d'un carrer a l'altre.
|
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
Desitjos i dolços de l'any nou.
|
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
Als jardins neoclàssics del Borbons napolitans.
|
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
A la Mediterrània hi fa sol, molt sol. Les persianes (i els espiells) són un element imprescindible de l'arquitectura popular.
|
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
Els jardins foren decorats amb estàtues de personatges mitològics. Foten el lloc de passeig preferit de la noblesa i alta burgesia napolitanes, lluny de l'amuntegament de la ciutat medieval.
|
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
El solet escalfa un matí enfredorit.
|
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
Castel dell'Ovo, el més antic de la badia.
|
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
El Possillipo i la Mergellina al fons. Capri a contrallum... |
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
...el Vesuvi nevadet presidint la badia.
|
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
Vistes des del Castel dell'Ovo o Castell de l'Ou. |
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
El jovent a la cerca de l'Home dels Nassos... o potser no.
|
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
S'acaba un altre any, però la vida segueix.
|
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
Els cables de les antenes de TV baixen dels terrats i teulades fins a les finestres, voleiant sense ordre ni concert. És que no hi ha comunitat de veïns als edificis, que tothom té la seua antena privada i parabòlica individual?
|
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
Metro de Nàpols.
|
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
Ens acomiadem del Vesuvi. Malauradament, no hem pogut fer els 1200 m. de desnivell. Qui sap si hi tornarem. |
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
La ciutat als peus des del Castell de Sant Elm.
|
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
Les cúpules de la ciutat.
|
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
La catedral i Santa Clara...
|
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
...i els gratacels del Centro Direzionale.
|
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
La vida al carrer, com quan érem petits.
|
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
Baixem pels carreros dels Gradini del Petraio.
|
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
El jardinet de davant de casa. |
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
Nàpols manté encara aquella manera de viure dels nostres pares o avis, que nosaltres vam deixar enrere avergonyits de la misèria i el patiment de la postguerra. Però els napolitans viuen la pobresa amb dignitat, sense vergonya, amb el mateix esperit amb què les legions romanes campaven per tot Europa. |
 |
2014-15. Cap d'Any napolità.
La Piazza Dante, la nostra última parada abans de la tornada. Esperem que el plat de llenties de la nit de Cap d'Any (al costat dels petards incessants) sigui la premonició d'un abundós, espiritualment parlant, any 2015. El temps gèlid ens ha fet la guitza, però hem trobat la neu dalt del Vesuvi: any de neu, any de Déu.
|
